top of page

擁有強烈的感受力,作品能回應環境或文化給於的感受,是兩個孩子的爸爸,想做一件訴說孩子誕生之後所有的感動的作品。

Sapod Kacaw 撒部‧噶照

ngasaw 五大氏族│Sapod Kacaw 撒部‧噶照

你的祖先從哪裡來?這個問題,愈來愈多人答不出來了,Sapod叔叔說年輕人甚至很多不知道自己屬於哪個氏族。他好奇五大氏族的名字是怎麼來的,卻發現老人家也不太曉得命名的由來,於是開始一連串探尋的旅程。

 

Cilangasan奇拉雅山氏族起源自大洪水後漂流到Cilangasan的一對姐弟,山名是他們思念故鄉Langasan而取的;Pacidal太陽氏族害怕黑夜,居住在曠野或山頂,要從太陽升起的那一刻看到落下。Monali’茅草氏族來自多茅草之地;Sadipongan鳥巢氏族一說來自很多鳥巢之地,另一說是逃難時曾聚在狀如鳥巢的地方,經歷這段逃難的人們以此命名,提醒不忘往事;而Cikatopay氏族來自很多topay(橄欖樹)之地。

 

這個時代沒在分你我了,都是一個心,但Sapod希望留住故事不遺忘,也讓老人家更有機會去講故事,因為那是我們的根。

 

naicowaay ko ngasaw iso ? aloman to ko mafokilay to ngasaw no tireng, mato’asay mafokil to pakaynian no ngangan no ngasaw, hanaw, mikarkar misahapinang ci Sapod.

 

ira ko cecay malakakaay, masonol no cedas tayni langasan, pangangan san Cilangasan. ilotoklotokan   ira koya matalaway to toeman, yo masarak saho ko cidal, neneng san to cidal taha micelem, pangangan san Pacidal. elieli’an ko orip nangra, sacingangan san Monali’. i cidipongdipongan ko  aro’ nangra, sacingangan san Sadipongan. kalengawan no topay maorip cangra, sacingangan san Cikatopay.

 

anini, midoedo’ kita ko fana no toas, nanay malacecay ko faloco’

媒材:鐵、漂流木、棉線

尺寸:310 x 100 x 350 cm

bottom of page