sapatiwid a 'araway 來自紅櫸木的信物 │ Eleng Luluan 安聖惠

在Eleng出生的的Kochapongane（舊好茶部落），有一個道路的交會處種了紅欅木，那是通往回家的道路。紅欅木下是人們休息、遙望與等待的路口，那裡有著許許多多的故事。

 

對Eleng來說，Kochapongane是心靈的依託、精神的指標，但在八八風災之後，紅欅木的根已裸露在陡峭懸崖處，生命記憶像被連根拔起，原來牽引她回家的道路已懸在心中。

 

初來到Makota’ay八角亭時，Eleng被這個場域所感動，她覺得這裡是一處人跟人能彼此互動，具有包容性和凝聚力很強的空間。彷彿在她心中那一處回家的路口，紅欅木下人們交集著的美好記憶。

 

Eleng說，每當用繽紛色彩來創作就會想起記憶中留在Kochapongane的美好年代。作品透過強烈的視覺表現，想突顯空間的流動、親密與包容性；延展的造型則如漣漪般餘波盪漾，象徵八角亭的凝聚力與影響力。
 

i Kochapongane o kasofocan ni Eleng, pinokayan a lalan ira mapaloma' ko 'araway, tona 'araway o pipahanhanan no tamdaw, katatala'an no tamdaw, itira adihay ko masama'anay a kongko.

 

I Kochapongane, o kasekayan no faloco', o kaciangilan ni Eleng, nama to'no itira, halasaraksarak to ko lamit no 'araway I apilis, i oripay a ca'emot mato mafienotay to, ya pinokayan ningra a lalan, mihekeday to i faloco'.

 

sa'ayaway tayni I Makota'ay talo'an, macocok ko faloco' ni Eleng, itini adihay ko sasiolahay no tamdaw, matiya sapinokayay ningra a salopiko lalan, I sasera no 'araway ira ko facalay a ca'emot no tamdaw.

 

sawal san ci Eleng, ano adihay ko masama'anay cengel ko sakatayal, maharateng to Kochapongane toya fangcalay miheca'an, namisanga'an, sahapinang san a maneneng, mato masakero'ay ko nanom i fafaed, pakasarikecay ato pifoyoray kona talo'an.