tatapalan niyam 我們的風景 │ Lahok Oding 曾秉芳

Lahok從小離開部落，長大後每次節日回到部落，都會和家人圍坐在家門口的庭院廣場一起聊天，每當越聊越晚，阿公和阿嬤都回房間睡覺時，大家總會聊到一件令人感嘆的事。

 

住在汐止的舅舅總會說：「過幾年之後，我想回到部落。」旅北的哥哥弟弟們也會說：「我想要回部落。」但是為什麼大家都還沒有回家呢？ Lahok不斷思考著。

 

Lahok的作品《我們的風景》以各色顏料和漂流木作為媒介，訪談五個家庭，試著理解離開部落與住在部落的人們各自看見的風景；同系列作品透過移動的推車，作為旅外青年與部落老人之間的對話窗口，試圖拉近沒有時間親近或有語言隔閡的家人之間的距離。作品傳遞一種隱形的語言或符號，像是透明顏色的泡泡，彼此相疊映出更多的故事。
 

nano emang miliyas to ci Lahok to niyaro', mato'as to kalanokay to tayni I niyaro', mapolong to laloma'an maro' i papotal macaciyaw, mara'or to ko cikang mafoti'ay to ci Akong Ama, oroma'ay to ko sakacaciyaw niyam.

 

maro'ay I Sice a Faki pasowal saca “catokapina miheca'an, minokay to kako tayni I niyaro'. ” o salikaka ato safa, mahaen ko sowal, harateng san ci Lahok, taha anini ano caho cangra pinokay?

 

misanga'an ni Lahok tatapalan niyam , milicelic to lima laloma'an, mitengil to miliyasay I niyaro' ato I niyaro'ay ko orip to sasiroma no tatapalan, mitanam to palawina no sakalalicay, haw makakafikafit ko pinangan a kongko.